1 00:00:00,310 --> 00:00:05,650 All 2 00:00:00,310 --> 00:00:05,650 qu 3 00:00:00,310 --> 00:00:05,650 ar 4 00:00:00,310 --> 00:00:05,650 tets 5 00:00:00,310 --> 00:00:05,650 lead, 6 00:00:00,310 --> 00:00:05,650 lead 7 00:00:00,310 --> 00:00:05,650 to...? 8 00:00:00,310 --> 00:00:05,650 Say 9 00:00:00,310 --> 00:00:05,650 la 10 00:00:00,310 --> 00:00:05,650 All quatrains will lead to...? Say lalalalalalala 11 00:00:05,440 --> 00:00:10,530 All 12 00:00:05,440 --> 00:00:10,530 qu 13 00:00:05,440 --> 00:00:10,530 ar 14 00:00:05,440 --> 00:00:10,530 tets 15 00:00:05,440 --> 00:00:10,530 lead, 16 00:00:05,440 --> 00:00:10,530 lead 17 00:00:05,440 --> 00:00:10,530 to...? 18 00:00:05,440 --> 00:00:10,530 Say 19 00:00:05,440 --> 00:00:10,530 la 20 00:00:05,440 --> 00:00:10,530 All quatrains will lead to...? Say lalalalalalala 21 00:00:10,320 --> 00:00:13,660 ya 22 00:00:10,320 --> 00:00:13,660 ma. ma 23 00:00:10,320 --> 00:00:13,660 ta 24 00:00:10,320 --> 00:00:13,660 a 25 00:00:10,320 --> 00:00:13,660 e 26 00:00:10,320 --> 00:00:13,660 ne 27 00:00:10,320 --> 00:00:13,660 ko 28 00:00:10,320 --> 00:00:13,660 n 29 00:00:10,320 --> 00:00:13,660 ba 30 00:00:10,320 --> 00:00:13,660 wa. wa 31 00:00:10,320 --> 00:00:13,660 Hey, we meet again, good evening 32 00:00:13,490 --> 00:00:15,620 i 33 00:00:13,490 --> 00:00:15,620 ya 34 00:00:13,490 --> 00:00:15,620 ko 35 00:00:13,490 --> 00:00:15,620 n 36 00:00:13,490 --> 00:00:15,620 ni 37 00:00:13,490 --> 00:00:15,620 chi 38 00:00:13,490 --> 00:00:15,620 wa. wa 39 00:00:13,490 --> 00:00:15,620 da 40 00:00:13,490 --> 00:00:15,620 kke 41 00:00:13,490 --> 00:00:15,620 I mean, good morning 42 00:00:15,410 --> 00:00:18,080 hi 43 00:00:15,410 --> 00:00:18,080 ro 44 00:00:15,410 --> 00:00:18,080 i 45 00:00:15,410 --> 00:00:18,080 yo 46 00:00:15,410 --> 00:00:18,080 u 47 00:00:15,410 --> 00:00:18,080 de 48 00:00:15,410 --> 00:00:18,080 se. se 49 00:00:15,410 --> 00:00:18,080 ma. ma 50 00:00:15,410 --> 00:00:18,080 It looks very wide and very narrow 51 00:00:17,870 --> 00:00:20,870 ta 52 00:00:17,870 --> 00:00:20,870 i 53 00:00:17,870 --> 00:00:20,870 ku 54 00:00:17,870 --> 00:00:20,870 tsu 55 00:00:17,870 --> 00:00:20,870 wa. wa 56 00:00:17,870 --> 00:00:20,870 ra 57 00:00:17,870 --> 00:00:20,870 na 58 00:00:17,870 --> 00:00:20,870 mi 59 00:00:17,870 --> 00:00:20,870 da 60 00:00:17,870 --> 00:00:20,870 ne 61 00:00:17,870 --> 00:00:20,870 There seems to be no room for boredom 62 00:00:20,660 --> 00:00:23,670 a 63 00:00:20,660 --> 00:00:23,670 mo 64 00:00:20,660 --> 00:00:23,670 n 65 00:00:20,660 --> 00:00:23,670 da 66 00:00:20,660 --> 00:00:23,670 i 67 00:00:20,660 --> 00:00:23,670 wa. wa 68 00:00:20,660 --> 00:00:23,670 ze 69 00:00:20,660 --> 00:00:23,670 tte 70 00:00:20,660 --> 00:00:23,670 Oh, there was this problem once upon a time 71 00:00:23,460 --> 00:00:25,750 a 72 00:00:23,460 --> 00:00:25,750 ta 73 00:00:23,460 --> 00:00:25,750 ma. ma 74 00:00:23,460 --> 00:00:25,750 i 75 00:00:23,460 --> 00:00:25,750 n 76 00:00:23,460 --> 00:00:25,750 da 77 00:00:23,460 --> 00:00:25,750 ke 78 00:00:23,460 --> 00:00:25,750 re 79 00:00:23,460 --> 00:00:25,750 do. do 80 00:00:23,460 --> 00:00:25,750 It gives me a real headache 81 00:00:25,540 --> 00:00:28,340 su. su 82 00:00:25,540 --> 00:00:28,340 ko 83 00:00:25,540 --> 00:00:28,340 shi 84 00:00:25,540 --> 00:00:28,340 zu 85 00:00:25,540 --> 00:00:28,340 tsu 86 00:00:25,540 --> 00:00:28,340 tte 87 00:00:25,540 --> 00:00:28,340 i 88 00:00:25,540 --> 00:00:28,340 ki 89 00:00:25,540 --> 00:00:28,340 ka 90 00:00:25,540 --> 00:00:28,340 se. se 91 00:00:25,540 --> 00:00:28,340 te 92 00:00:25,540 --> 00:00:28,340 “But I told them, ‘Take things one step at a time 93 00:00:28,130 --> 00:00:31,460 ne 94 00:00:28,130 --> 00:00:31,460 ga 95 00:00:28,130 --> 00:00:31,460 i 96 00:00:28,130 --> 00:00:31,460 go. go 97 00:00:28,130 --> 00:00:31,460 to 98 00:00:28,130 --> 00:00:31,460 ka 99 00:00:28,130 --> 00:00:31,460 na 100 00:00:28,130 --> 00:00:31,460 e 101 00:00:28,130 --> 00:00:31,460 te 102 00:00:28,130 --> 00:00:31,460 ki 103 00:00:28,130 --> 00:00:31,460 ma. ma 104 00:00:28,130 --> 00:00:31,460 sho 105 00:00:28,130 --> 00:00:31,460 u 106 00:00:28,130 --> 00:00:31,460 Let's make all our dreams come true, one by one 107 00:00:31,260 --> 00:00:33,800 I 108 00:00:31,260 --> 00:00:33,800 shall 109 00:00:31,260 --> 00:00:33,800 re 110 00:00:31,260 --> 00:00:33,800 mem 111 00:00:31,260 --> 00:00:33,800 ber, 112 00:00:31,260 --> 00:00:33,800 wa. wa 113 00:00:31,260 --> 00:00:33,800 nna 114 00:00:31,260 --> 00:00:33,800 do. do 115 00:00:31,260 --> 00:00:33,800 I have to remember, what I want to do 116 00:00:33,590 --> 00:00:36,140 I 117 00:00:33,590 --> 00:00:36,140 shall 118 00:00:33,590 --> 00:00:36,140 re 119 00:00:33,590 --> 00:00:36,140 mem 120 00:00:33,590 --> 00:00:36,140 ber 121 00:00:33,590 --> 00:00:36,140 I must remember 122 00:00:35,930 --> 00:00:41,310 hi 123 00:00:35,930 --> 00:00:41,310 ro 124 00:00:35,930 --> 00:00:41,310 i 125 00:00:35,930 --> 00:00:41,310 a 126 00:00:35,930 --> 00:00:41,310 tsu 127 00:00:35,930 --> 00:00:41,310 me 128 00:00:35,930 --> 00:00:41,310 ta 129 00:00:35,930 --> 00:00:41,310 ko 130 00:00:35,930 --> 00:00:41,310 u 131 00:00:35,930 --> 00:00:41,310 ka 132 00:00:35,930 --> 00:00:41,310 no 133 00:00:35,930 --> 00:00:41,310 ke 134 00:00:35,930 --> 00:00:41,310 ra 135 00:00:35,930 --> 00:00:41,310 chi 136 00:00:35,930 --> 00:00:41,310 wo 137 00:00:35,930 --> 00:00:41,310 Bits of regret I picked up from the ground 138 00:00:41,100 --> 00:00:43,690 yo 139 00:00:41,100 --> 00:00:43,690 ru 140 00:00:41,100 --> 00:00:43,690 ga 141 00:00:41,100 --> 00:00:43,690 a 142 00:00:41,100 --> 00:00:43,690 ke 143 00:00:41,100 --> 00:00:43,690 ma. ma 144 00:00:41,100 --> 00:00:43,690 e 145 00:00:41,100 --> 00:00:43,690 ni 146 00:00:41,100 --> 00:00:43,690 Before dawn 147 00:00:43,520 --> 00:00:46,310 ra 148 00:00:43,520 --> 00:00:46,310 be 149 00:00:43,520 --> 00:00:46,310 ru 150 00:00:43,520 --> 00:00:46,310 wo 151 00:00:43,520 --> 00:00:46,310 ha 152 00:00:43,520 --> 00:00:46,310 tte 153 00:00:43,520 --> 00:00:46,310 na 154 00:00:43,520 --> 00:00:46,310 te 155 00:00:43,520 --> 00:00:46,310 I won't give up on putting them together, little by little 156 00:00:46,100 --> 00:00:50,480 ki 157 00:00:46,100 --> 00:00:50,480 bo 158 00:00:46,100 --> 00:00:50,480 u 159 00:00:46,100 --> 00:00:50,480 ni 160 00:00:46,100 --> 00:00:50,480 ka 161 00:00:46,100 --> 00:00:50,480 e 162 00:00:46,100 --> 00:00:50,480 ru 163 00:00:46,100 --> 00:00:50,480 ju 164 00:00:46,100 --> 00:00:50,480 n 165 00:00:46,100 --> 00:00:50,480 bi 166 00:00:46,100 --> 00:00:50,480 wo 167 00:00:46,100 --> 00:00:50,480 ke 168 00:00:46,100 --> 00:00:50,480 i 169 00:00:46,100 --> 00:00:50,480 zo 170 00:00:46,100 --> 00:00:50,480 ku 171 00:00:46,100 --> 00:00:50,480 chuu 172 00:00:46,100 --> 00:00:50,360 Because I will turn them into hope, ten seconds without stopping 173 00:00:50,150 --> 00:00:54,070 After the cherry blossoms fall and scatter 174 00:00:50,280 --> 00:00:54,070 sa 175 00:00:50,280 --> 00:00:54,070 ku 176 00:00:50,280 --> 00:00:54,070 ra 177 00:00:50,280 --> 00:00:54,070 ga 178 00:00:50,280 --> 00:00:54,070 i 179 00:00:50,280 --> 00:00:54,070 te 180 00:00:50,280 --> 00:00:54,070 chi 181 00:00:50,280 --> 00:00:54,070 tta 182 00:00:50,280 --> 00:00:54,070 so 183 00:00:50,280 --> 00:00:54,070 no 184 00:00:50,280 --> 00:00:54,070 a 185 00:00:50,280 --> 00:00:54,070 to 186 00:00:50,280 --> 00:00:54,070 de 187 00:00:53,860 --> 00:00:56,410 na 188 00:00:53,860 --> 00:00:56,410 ni 189 00:00:53,860 --> 00:00:56,410 ga 190 00:00:53,860 --> 00:00:56,410 shi 191 00:00:53,860 --> 00:00:56,410 n 192 00:00:53,860 --> 00:00:56,410 ji 193 00:00:53,860 --> 00:00:56,410 tsu 194 00:00:53,860 --> 00:00:56,410 no 195 00:00:53,860 --> 00:00:56,410 ka 196 00:00:53,860 --> 00:00:56,410 I wonder what will stay true 197 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 wa. wa 198 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 ka 199 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 ru 200 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 ra 201 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 fu. fu 202 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 ture 203 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 me 204 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 lo 205 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 dy 206 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 so 207 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 u 208 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 i 209 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 ma. ma 210 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 na 211 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 de 212 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 te 213 00:00:56,200 --> 00:01:01,740 I'll play the tune of the future because I know the answer 214 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 a 215 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 i 216 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 ga 217 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 se. se 218 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 ka 219 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 su. su 220 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 ku 221 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 u 222 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 da 223 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 na 224 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 n 225 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 te 226 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 bo 227 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 wa. wa 228 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 shi 229 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 ji 230 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 ke 231 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 do. do 232 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 ne 233 00:01:01,540 --> 00:01:07,000 I don't believe that love can save the world 234 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 i 235 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 ma. ma 236 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 me 237 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 no 238 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 e 239 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 ki 240 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 mi 241 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 ga 242 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 a 243 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 shi 244 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 ta 245 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 wo 246 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 re 247 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 ru 248 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 ku 249 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 ra 250 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 ni 251 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 wa. wa 252 00:01:06,790 --> 00:01:12,460 But to make sure that you will get through tomorrow and still be the same 253 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 a 254 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 ri 255 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 e 256 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 na 257 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 i 258 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 fu. fu 259 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 jo. jo 260 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 u 261 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 wa. wa 262 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 ki 263 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 to 264 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 ba 265 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 shi 266 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 te 267 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 yu 268 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 ke 269 00:01:12,260 --> 00:01:16,300 I will blow up all the ridiculous nonsense 270 00:01:16,090 --> 00:01:17,510 with 271 00:01:16,090 --> 00:01:17,510 ki 272 00:01:16,090 --> 00:01:17,510 do. do 273 00:01:16,090 --> 00:01:17,510 a 274 00:01:16,090 --> 00:01:17,510 i 275 00:01:16,090 --> 00:01:17,510 ra 276 00:01:16,090 --> 00:01:17,510 ku 277 00:01:16,090 --> 00:01:17,510 Wish me good luck 278 00:01:17,340 --> 00:01:24,100 da 279 00:01:17,340 --> 00:01:24,100 i 280 00:01:17,340 --> 00:01:24,100 jo. jo 281 00:01:17,340 --> 00:01:24,100 u 282 00:01:17,340 --> 00:01:24,100 bu 283 00:01:17,340 --> 00:01:24,100 sa 284 00:01:17,340 --> 00:01:24,100 do. do 285 00:01:17,340 --> 00:01:24,100 ko 286 00:01:17,340 --> 00:01:24,100 ma. ma 287 00:01:17,340 --> 00:01:24,100 de 288 00:01:17,340 --> 00:01:24,100 mo 289 00:01:17,340 --> 00:01:24,100 yu 290 00:01:17,340 --> 00:01:24,100 ku 291 00:01:17,340 --> 00:01:24,100 ro 292 00:01:17,340 --> 00:01:24,100 It's okay, I'm sure we can go anywhere 293 00:01:20,560 --> 00:01:26,810 all 294 00:01:20,560 --> 00:01:26,810 qu 295 00:01:20,560 --> 00:01:26,810 ar 296 00:01:20,560 --> 00:01:26,810 tets 297 00:01:20,560 --> 00:01:26,810 lead, 298 00:01:20,560 --> 00:01:26,810 lead 299 00:01:20,560 --> 00:01:26,810 to...? 300 00:01:20,560 --> 00:01:26,810 Say 301 00:01:20,560 --> 00:01:26,810 la 302 00:01:20,560 --> 00:01:26,810 All quatrains will lead to...? Say lalalalalalala 303 00:01:30,920 --> 00:01:32,920 ĽŨҒҒŶ: translation and timing 304 00:01:32,920 --> 00:01:34,920 z є я σ: checking 305 00:01:34,150 --> 00:01:36,780 Do you think you can send this message to that satori for me? 306 00:01:34,920 --> 00:01:36,920 Fiяαѕ Cуcℓσηe: Production 307 00:01:36,920 --> 00:01:38,920 www.3asq.com Don't forget to visit us on the Al-Ashiq forums 308 00:01:37,030 --> 00:01:40,390 .Tell her to stop using the satellite 309 00:01:38,920 --> 00:01:41,920 Do not forget to pray for your oppressed brothers in Syria, as a prayer coming from a sincere heart may lift the calamity from them. 310 00:01:40,390 --> 00:01:43,950 My ears are more sensitive than a human's, you see 311 00:01:44,270 --> 00:01:45,320 ...Say some 312 00:01:45,320 --> 00:01:46,810 I won't tell her 313 00:01:46,810 --> 00:01:48,770 Why don't you tell her yourself? 314 00:01:48,770 --> 00:01:52,040 .Just use the satori powers you stole 315 00:01:52,040 --> 00:01:53,880 This is good too 316 00:01:53,880 --> 00:01:56,090 But as expected from stolen powers 317 00:01:56,090 --> 00:01:58,180 .I don't have complete control over them 318 00:02:01,550 --> 00:02:04,360 .Besides, this is my specialty 319 00:02:08,020 --> 00:02:09,880 ...The power of the Hizumi family 320 00:02:10,310 --> 00:02:13,380 ...نعم، إنها قوة هيزومي 321 00:02:14,880 --> 00:02:14,920 Bus stop 322 00:02:14,920 --> 00:02:14,960 Bus stop 323 00:02:14,960 --> 00:02:15,000 Bus stop 324 00:02:15,000 --> 00:02:15,040 Bus stop 325 00:02:15,040 --> 00:02:15,080 Bus stop 326 00:02:15,080 --> 00:02:15,130 Bus stop 327 00:02:15,130 --> 00:02:15,170 Bus stop 328 00:02:15,170 --> 00:02:15,210 Bus stop 329 00:02:15,210 --> 00:02:15,250 Bus stop 330 00:02:15,250 --> 00:02:15,290 Bus stop 331 00:02:15,290 --> 00:02:15,330 Bus stop 332 00:02:15,330 --> 00:02:15,380 Bus stop 333 00:02:15,380 --> 00:02:15,420 Bus stop 334 00:02:15,420 --> 00:02:15,460 Bus stop 335 00:02:15,460 --> 00:02:15,500 Bus stop 336 00:02:15,500 --> 00:02:15,540 Bus stop 337 00:02:15,540 --> 00:02:15,590 Bus stop 338 00:02:15,590 --> 00:02:15,630 Bus stop 339 00:02:15,630 --> 00:02:15,670 Bus stop 340 00:02:15,670 --> 00:02:15,710 Bus stop 341 00:02:15,710 --> 00:02:15,750 Bus stop 342 00:02:15,750 --> 00:02:15,790 Bus stop 343 00:02:15,790 --> 00:02:15,840 Bus stop 344 00:02:15,840 --> 00:02:15,880 Bus stop 345 00:02:15,880 --> 00:02:15,920 Bus stop 346 00:02:15,920 --> 00:02:15,960 Bus stop 347 00:02:15,960 --> 00:02:16,000 Bus stop 348 00:02:16,000 --> 00:02:16,040 Bus stop 349 00:02:16,040 --> 00:02:16,090 Bus stop 350 00:02:16,090 --> 00:02:16,130 Bus stop 351 00:02:16,130 --> 00:02:16,170 Bus stop 352 00:02:16,170 --> 00:02:16,210 Bus stop 353 00:02:17,370 --> 00:02:22,710 This power has two sides: light and darkness 354 00:02:23,200 --> 00:02:26,280 ...You possess the family's main powers, discipline 355 00:02:26,280 --> 00:02:28,380 The ability to send to the other side 356 00:02:28,380 --> 00:02:30,530 ...I possess the powers of the sub-family, Creation 357 00:02:30,530 --> 00:02:33,170 .The ability to summon from the other side 358 00:02:33,540 --> 00:02:36,310 Both work by manipulating dimensions 359 00:02:36,310 --> 00:02:37,920 So what? 360 00:02:37,920 --> 00:02:40,640 ...It seems that Makiharu really didn't... 361 00:02:40,640 --> 00:02:41,930 He tells you something 362 00:02:48,030 --> 00:02:49,190 !Settings! 363 00:02:51,190 --> 00:02:52,900 My grandfather did nothing wrong 364 00:02:54,660 --> 00:02:57,230 How does Engin know my grandfather? 365 00:02:57,230 --> 00:02:59,460 Excellent question 366 00:03:00,200 --> 00:03:01,570 Don't read my mind like that 367 00:03:01,570 --> 00:03:03,280 .Don't you dare abuse this power 368 00:03:03,630 --> 00:03:05,340 It's simple 369 00:03:05,340 --> 00:03:07,230 ...That's because I met him 370 00:03:07,230 --> 00:03:08,540 .on the other side 371 00:03:09,820 --> 00:03:11,170 ...the other side 372 00:03:11,170 --> 00:03:13,160 ...in that world 373 00:03:13,160 --> 00:03:15,210 What happened to my grandfather? 374 00:03:15,210 --> 00:03:17,030 Are you interested? 375 00:03:17,030 --> 00:03:18,750 Of course you are 376 00:03:18,750 --> 00:03:23,930 .That's because you're the one who sent him there in the first place, after all 377 00:03:24,220 --> 00:03:30,580 Let me tell you a story from the past when the two families... The main and sub have the same powers 378 00:03:30,580 --> 00:03:34,220 In the past, before the seven pillars existed 379 00:03:34,220 --> 00:03:38,750 Even before the day the seven members of the Hizumi Inio family were arrested 380 00:03:39,680 --> 00:03:43,120 In those days, there was only one family of the unbroken Hizumi lineage 381 00:03:43,120 --> 00:03:48,910 The eldest son in this family was the only one with powers 382 00:03:49,950 --> 00:03:53,920 Then one day, the family's long-awaited son was born 383 00:03:55,990 --> 00:03:58,400 He seemed to be a healthy baby 384 00:03:58,400 --> 00:04:01,640 But the Hizumi family was agitated 385 00:04:03,760 --> 00:04:05,790 ...and the reason is 386 00:04:09,370 --> 00:04:12,400 .He was born a twin 387 00:04:13,560 --> 00:04:16,020 One of them has the ability to transmit 388 00:04:16,020 --> 00:04:18,460 While the other has the ability to summon 389 00:04:18,460 --> 00:04:21,530 As a result, the powers given to the ratios are separated 390 00:04:21,530 --> 00:04:24,450 The main and subsidiary families were established 391 00:04:24,680 --> 00:04:27,780 Why were you identified as the main family? 392 00:04:27,780 --> 00:04:29,570 The reason is quite simple 393 00:04:29,570 --> 00:04:31,280 The ability to summon or create 394 00:04:31,280 --> 00:04:34,770 They were something unnecessary to this world 395 00:04:34,770 --> 00:04:37,670 In fact, you could even say she was hated 396 00:04:39,130 --> 00:04:42,030 .Okay then, about the main reason I'm here 397 00:04:42,030 --> 00:04:45,940 Hizumi Akina, join forces with me 398 00:04:47,480 --> 00:04:52,570 If I took your body by force, I would most likely be unable To take full advantage of the family's core strengths 399 00:04:52,570 --> 00:04:55,730 ...However, if we join forces 400 00:04:55,730 --> 00:04:59,130 Easy will be enough to conquer this world 401 00:04:59,130 --> 00:05:02,780 To conquer humans, youkai 402 00:05:03,790 --> 00:05:05,740 .and even the gods 403 00:05:06,220 --> 00:05:07,240 What do you think? 404 00:05:07,240 --> 00:05:09,960 Isn't just thinking about it wonderful? 405 00:05:09,960 --> 00:05:12,150 .I don't understand you 406 00:05:12,150 --> 00:05:15,310 Even if we did, it wouldn't make me happy at all 407 00:05:15,310 --> 00:05:16,580 I expected you to say that 408 00:05:17,530 --> 00:05:20,730 You have no interest in my proposal 409 00:05:20,730 --> 00:05:23,920 .Actually, it would be more accurate if we called this an order 410 00:05:26,120 --> 00:05:28,010 ...Oh, that's right 411 00:05:28,010 --> 00:05:29,930 This doesn't mean anything to me 412 00:05:29,930 --> 00:05:31,720 But this deserves attention 413 00:05:33,020 --> 00:05:38,760 If you conquer this world, everything will be under your respect and command 414 00:05:38,760 --> 00:05:44,260 Anything your eyes catch can be dismissed and put to your side 415 00:05:46,710 --> 00:05:48,020 What do you think? 416 00:05:48,020 --> 00:05:50,200 It's not too bad a deal, right? 417 00:05:50,200 --> 00:05:52,100 To be honest 418 00:05:52,100 --> 00:05:56,140 ...Your random appearance and lack of respect for others 419 00:05:56,140 --> 00:05:58,120 .made me look at you somewhat disdainfully 420 00:05:58,820 --> 00:06:02,590 .I'm even starting to feel bad about it 421 00:06:02,590 --> 00:06:06,090 .But...not anymore 422 00:06:09,610 --> 00:06:11,790 .After all, you look down on me too 423 00:06:11,790 --> 00:06:13,620 Get down from there, you bastard 424 00:06:13,620 --> 00:06:16,140 .I will beat you and send you back to the other world 425 00:06:16,140 --> 00:06:17,480 This is a nice expression 426 00:06:17,760 --> 00:06:20,230 ...Now that I think about it, it's my first time 427 00:06:22,410 --> 00:06:26,220 .We can fight without any disabilities 428 00:06:26,220 --> 00:06:27,440 Why don't we test that? 429 00:06:27,860 --> 00:06:28,780 ...No 430 00:06:28,780 --> 00:06:31,100 ...Between my strength and yours 431 00:06:31,100 --> 00:06:33,120 Let's see whose strength is superior 432 00:06:34,040 --> 00:06:36,580 Here and now, clearly 433 00:06:46,220 --> 00:06:47,560 What's wrong? 434 00:06:47,560 --> 00:06:48,880 Is this what you have? 435 00:06:51,450 --> 00:06:52,850 Are you okay like this? 436 00:06:53,050 --> 00:06:56,100 ...Whenever you use this power of yours 437 00:06:56,100 --> 00:06:57,270 .fuck 438 00:07:01,070 --> 00:07:04,650 .Well then, now you realize how strong you are 439 00:07:04,650 --> 00:07:06,610 .I will be able to practice it enough 440 00:07:06,890 --> 00:07:09,280 ...It's okay if the matter is settled here, but... 441 00:07:09,280 --> 00:07:13,540 .I wouldn't really mind if you caught this one too 442 00:07:15,850 --> 00:07:17,490 .if you can 443 00:07:24,510 --> 00:07:26,050 .I can't say I'm surprised 444 00:07:26,870 --> 00:07:31,110 ...for a minor to be out this late at night 445 00:07:33,450 --> 00:07:34,850 ...Mr. Azu 446 00:07:35,820 --> 00:07:42,480 Fox, do you have any business with my school's students and graduates? 447 00:07:43,700 --> 00:07:45,560 Sheikh's dog? 448 00:07:46,120 --> 00:07:48,820 Do you care and will try to stop me with subconscious knowledge? 449 00:07:49,200 --> 00:07:50,650 ...Mr 450 00:07:50,650 --> 00:07:52,940 .um, what a predicament 451 00:07:53,640 --> 00:07:56,390 Esoteric science is Shedari's specialty 452 00:08:00,520 --> 00:08:04,000 .I'm at a lower level than him, but that should be enough 453 00:08:18,830 --> 00:08:20,180 Not bad 454 00:08:20,180 --> 00:08:22,640 Esoteric knowledge is truly something that should not be taken lightly 455 00:08:22,640 --> 00:08:25,260 .I would say it is a manifestation of human wisdom 456 00:08:25,260 --> 00:08:27,360 It seems that you are still underestimating him 457 00:08:29,080 --> 00:08:31,070 This is definitely strange 458 00:08:31,390 --> 00:08:35,940 .He used more strength than me, but he doesn't show any signs of it 459 00:08:35,940 --> 00:08:37,740 ...He's dealing with this 460 00:08:37,740 --> 00:08:40,290 .quite easily 461 00:08:37,740 --> 00:08:40,290 “.quite easily.” 462 00:08:40,290 --> 00:08:41,200 Isn't it? 463 00:08:41,620 --> 00:08:43,370 There is a simple trick for that 464 00:08:43,370 --> 00:08:44,700 See? 465 00:08:55,520 --> 00:08:57,640 ...I supported the gifts I was born with 466 00:08:57,640 --> 00:09:00,220 .with simple theory 467 00:09:00,220 --> 00:09:01,850 That's all 468 00:09:06,350 --> 00:09:07,910 Don't you understand that yet? 469 00:09:07,910 --> 00:09:10,150 This man was showing you the answer now 470 00:09:10,500 --> 00:09:11,490 ...Don't tell me 471 00:09:11,490 --> 00:09:13,780 .I understand, esoteric knowledge 472 00:09:14,600 --> 00:09:18,320 Well, the one I borrowed the theory from is not this guy 473 00:09:18,320 --> 00:09:20,240 Was it the man with the shaggy hair? 474 00:09:20,500 --> 00:09:22,240 ...Shidari 475 00:09:22,240 --> 00:09:24,970 ...Hey, wait, so you 476 00:09:25,570 --> 00:09:28,820 Uses esoteric science in conjunction with the Hizumi family's powers? 477 00:09:28,820 --> 00:09:30,090 ...this thing 478 00:09:30,460 --> 00:09:32,270 This is not strange 479 00:09:32,270 --> 00:09:38,310 .Originally, esotericism is the act of crossing dimensions without using the Hizumi family's powers 480 00:09:38,940 --> 00:09:41,510 This is the study in essence 481 00:09:42,010 --> 00:09:45,480 .It is logical that the power to create can be enhanced 482 00:09:45,770 --> 00:09:47,750 ...And even so, this 483 00:09:47,750 --> 00:09:51,060 .Just understanding the theory should not be enough 484 00:09:51,060 --> 00:09:52,570 This is his nature 485 00:09:53,950 --> 00:09:56,740 ...processes derived from theories of proof 486 00:09:56,740 --> 00:10:02,120 They will all lead to the same result, without fail, even if it is repeated a million times 487 00:10:02,120 --> 00:10:04,830 This is the nature of science 488 00:10:08,360 --> 00:10:09,790 Theory? 489 00:10:09,790 --> 00:10:13,010 ...If there is such a thing, we are 490 00:10:13,010 --> 00:10:14,960 ...Hizumi family 491 00:10:22,580 --> 00:10:24,840 .But alone, it's nothing 492 00:10:24,840 --> 00:10:27,160 ...It's nothing... nothing more 493 00:10:27,160 --> 00:10:30,650 ...as a way to amplify the powers of the Hizumi family 494 00:10:35,560 --> 00:10:36,570 Do you want to see? 495 00:10:38,260 --> 00:10:42,410 You want to know what happened to those who were sent, right? 496 00:10:42,410 --> 00:10:43,900 Should I let you see them? 497 00:10:43,900 --> 00:10:45,080 ...No 498 00:10:45,470 --> 00:10:47,160 Should I summon them here? 499 00:10:47,570 --> 00:10:48,660 That's enough 500 00:10:48,950 --> 00:10:50,120 Come on 501 00:11:11,370 --> 00:11:12,600 Let me go 502 00:11:14,470 --> 00:11:16,230 ...not possible! This 503 00:11:19,270 --> 00:11:20,150 ...Hizumi 504 00:11:21,100 --> 00:11:22,380 Impossible 505 00:11:22,380 --> 00:11:25,120 ...This is not possible... This 506 00:11:25,920 --> 00:11:27,080 ...You bastard 507 00:11:27,430 --> 00:11:29,980 He probably doesn't want to believe it 508 00:11:29,980 --> 00:11:31,390 .Well, it doesn't matter 509 00:11:31,390 --> 00:11:32,810 ...it's time 510 00:11:35,290 --> 00:11:41,310 If worse comes to worst, I intend to possess that body and the powers of the Hizumi family 511 00:11:41,310 --> 00:11:44,130 But for her to die like this is not in my best interest 512 00:11:44,670 --> 00:11:45,640 .decreased 513 00:11:45,640 --> 00:11:46,880 What? 514 00:11:46,880 --> 00:11:47,760 Do as I tell you 515 00:11:48,230 --> 00:11:49,560 .decreased 516 00:11:54,810 --> 00:11:56,440 Hurry, Kotoha 517 00:11:56,700 --> 00:11:58,320 .I can't go any faster 518 00:11:59,410 --> 00:12:00,460 huh? 519 00:12:01,250 --> 00:12:02,290 Yareizakura 520 00:12:02,290 --> 00:12:03,670 Take care of him 521 00:12:05,710 --> 00:12:06,330 Akina 522 00:12:09,000 --> 00:12:10,080 ...Akina 523 00:12:11,330 --> 00:12:12,710 .damn 524 00:12:15,860 --> 00:12:17,170 ...a moment 525 00:12:18,270 --> 00:12:19,500 .I have to stop her 526 00:12:25,970 --> 00:12:27,720 .I can't do it 527 00:12:27,720 --> 00:12:29,600 ...Help me, brother 528 00:12:43,100 --> 00:12:45,150 Are you okay, Touka? 529 00:12:46,640 --> 00:12:47,530 ...My brother 530 00:12:50,490 --> 00:12:52,920 Oh, right. We fought 531 00:12:52,920 --> 00:12:55,170 .what! I hate you 532 00:12:55,170 --> 00:12:55,790 ...M 533 00:12:57,000 --> 00:12:58,740 ...impossible 534 00:12:59,770 --> 00:13:00,920 Toca? 535 00:13:08,720 --> 00:13:09,590 Juri-san 536 00:13:09,590 --> 00:13:11,310 Juri-san! Help me 537 00:13:11,310 --> 00:13:12,810 ...In Akina 538 00:13:14,550 --> 00:13:15,730 .I don't know what to do 539 00:13:16,200 --> 00:13:17,810 .It's terribly perverted 540 00:13:22,890 --> 00:13:24,070 This is too much 541 00:13:24,530 --> 00:13:26,140 ...at this rate 542 00:13:28,640 --> 00:13:29,920 At night! 543 00:13:40,760 --> 00:13:41,980 Thank you 544 00:13:42,630 --> 00:13:44,420 No need to thank me, sister 545 00:13:53,640 --> 00:13:55,100 That's true. Bouquet 546 00:14:02,340 --> 00:14:03,070 Take it 547 00:14:06,490 --> 00:14:08,580 There is no other solution 548 00:14:08,580 --> 00:14:09,570 .I forgive you 549 00:14:10,140 --> 00:14:13,250 Surprise and delight the audience 550 00:14:13,250 --> 00:14:16,430 This is my job as an entertainer 551 00:14:16,430 --> 00:14:19,210 Give me a smile instead of a thank you 552 00:14:19,580 --> 00:14:20,660 Yes 553 00:14:20,660 --> 00:14:21,970 But still 554 00:14:21,970 --> 00:14:23,210 Thank you 555 00:14:26,030 --> 00:14:28,050 Well then, what are you going to do? 556 00:14:28,050 --> 00:14:29,990 .I lost interest 557 00:14:29,990 --> 00:14:31,850 .I'll back off for now 558 00:14:32,610 --> 00:14:35,310 .It seems that the bear has come out of the forest as well 559 00:14:35,530 --> 00:14:37,500 Oh, did you notice? 560 00:14:39,250 --> 00:14:43,470 .Besides, I've shown him what I want him to know 561 00:14:43,470 --> 00:14:46,070 What will you gain from seeing it? 562 00:14:46,760 --> 00:14:48,760 There is no benefit to that 563 00:14:48,760 --> 00:14:51,620 I am satisfied if the truth caused him anxiety 564 00:14:52,280 --> 00:14:58,790 It instills a feeling of guilt in him, and makes him suspicious of others 565 00:14:59,220 --> 00:15:01,960 ...Hey, I've been thinking 566 00:15:01,960 --> 00:15:04,850 .You can use it too, right? Setting 567 00:15:04,850 --> 00:15:09,010 True. I showed it to you before, didn't I? 568 00:15:09,010 --> 00:15:11,290 It just means that even though the family has been separated 569 00:15:11,290 --> 00:15:15,550 .Her power was not divided exactly in the same way 570 00:15:16,480 --> 00:15:19,410 Well, compared to what the main family can do 571 00:15:19,410 --> 00:15:21,810 My ability to control is very little 572 00:15:22,430 --> 00:15:23,480 ...that means 573 00:15:23,480 --> 00:15:24,900 .exactly 574 00:15:25,180 --> 00:15:27,160 In his body too 575 00:15:27,160 --> 00:15:29,810 The ability to create is dormant 576 00:15:30,740 --> 00:15:32,880 You must remember this well 577 00:15:32,880 --> 00:15:36,690 .I'm not the only monster who could destroy this world 578 00:15:36,690 --> 00:15:39,710 There's another one lurking nearby 579 00:15:53,700 --> 00:15:55,750 In those days 580 00:15:55,750 --> 00:15:57,800 I wanted to become a witch 581 00:15:57,800 --> 00:15:59,720 That's why I prayed to a star 582 00:15:59,720 --> 00:16:02,190 And the star granted my wish 583 00:16:03,090 --> 00:16:05,940 And my whole body received it 584 00:16:21,440 --> 00:16:22,370 ...my sister 585 00:16:23,830 --> 00:16:27,340 You've been watching me this whole time? 586 00:16:27,820 --> 00:16:29,680 Of course I am 587 00:16:29,680 --> 00:16:31,550 .You are my precious little sister, after all 588 00:16:32,910 --> 00:16:34,940 How can I not watch you? 589 00:16:37,110 --> 00:16:39,070 Beyond here is now a pedestrian mall 590 00:16:43,990 --> 00:16:45,230 .Okay, Hime-chin 591 00:16:45,230 --> 00:16:47,360 Let's check you up before your patrol 592 00:16:50,190 --> 00:16:52,150 You don't look well 593 00:16:52,730 --> 00:16:58,010 .He is still upset about how his fight with Enjin ended 594 00:16:58,690 --> 00:17:00,980 .It's definitely a man's thing 595 00:17:01,480 --> 00:17:03,890 Okay! That's it for you 596 00:17:03,890 --> 00:17:05,710 .It's your turn, Akina-chin 597 00:17:05,710 --> 00:17:06,970 Okay 598 00:17:09,340 --> 00:17:10,940 What are you doing? 599 00:17:10,940 --> 00:17:13,380 That's what you get for frowning too much 600 00:17:13,830 --> 00:17:16,080 Good things happen to those who smile 601 00:17:16,080 --> 00:17:19,100 Frowning is the last thing you should do in front of a girl 602 00:17:19,410 --> 00:17:23,520 Especially in front of a girl consumed by depression 603 00:17:33,740 --> 00:17:35,700 I'm counting on you, Juri-san 604 00:17:35,700 --> 00:17:36,760 .Okay, okay 605 00:17:40,690 --> 00:17:44,040 Only humans can help Akina by holding his hand 606 00:17:45,010 --> 00:17:49,710 ...يوكاي مثلي... مثلي 607 00:17:56,140 --> 00:17:57,230 .I'm done 608 00:17:57,230 --> 00:17:58,640 .Okay then 609 00:17:59,750 --> 00:18:00,350 .Hemi 610 00:18:08,420 --> 00:18:10,990 For...why? 611 00:18:10,990 --> 00:18:12,860 ...You won't hold my hand 612 00:18:14,600 --> 00:18:16,940 ...I'm a youkai, that's why 613 00:18:16,940 --> 00:18:19,240 ...reorganizing you from the effects of control will not 614 00:18:21,170 --> 00:18:25,700 Well, this time the city didn't get a scratch 615 00:18:25,700 --> 00:18:28,710 You've been watching for the stray attacks, haven't you, Hime? 616 00:18:29,170 --> 00:18:31,810 ...This handshake is just because 617 00:18:31,810 --> 00:18:33,170 You did a great job 618 00:18:36,320 --> 00:18:37,800 .Okay then 619 00:18:37,800 --> 00:18:39,940 .Today is the Autumn Festival 620 00:18:39,940 --> 00:18:41,850 .I have to prepare some things in the office 621 00:18:44,030 --> 00:18:45,920 Thanks, Juri-san 622 00:18:46,570 --> 00:18:48,150 .See you later 623 00:18:52,720 --> 00:18:54,820 This cheered you up, didn't it? 624 00:18:56,320 --> 00:18:58,400 This is impossible 625 00:18:58,400 --> 00:19:00,830 I was depressed all this time 626 00:19:00,830 --> 00:19:03,790 ...So if all I need to cheer up is this 627 00:19:03,790 --> 00:19:07,250 .I'm not that simple 628 00:19:13,340 --> 00:19:15,410 .It doesn't seem that way to me 629 00:19:16,680 --> 00:19:19,470 Oh! I have to go on patrol 630 00:19:20,420 --> 00:19:22,190 Thank you, Juri-san 631 00:19:22,190 --> 00:19:23,390 Yes 632 00:19:24,310 --> 00:19:26,350 What a nice girl 633 00:19:27,360 --> 00:19:29,810 She is honest and cheerful 634 00:19:29,810 --> 00:19:33,550 If she is a little sister to you 635 00:19:33,550 --> 00:19:35,860 She is a little sister to me too 636 00:19:36,430 --> 00:19:40,070 .I look forward to getting to know her 637 00:19:40,070 --> 00:19:41,750 ...So 638 00:19:41,750 --> 00:19:44,030 You will live in this city, right? 639 00:19:52,160 --> 00:19:54,380 I can only be of help 640 00:19:54,890 --> 00:19:57,340 But I will do my best 641 00:19:57,340 --> 00:19:59,710 Amazing, you are more than welcome 642 00:20:01,650 --> 00:20:03,360 My mother 643 00:20:04,220 --> 00:20:05,230 Hello? 644 00:20:05,230 --> 00:20:06,520 Okay 645 00:20:06,520 --> 00:20:07,780 Hello 646 00:20:07,780 --> 00:20:10,120 .It's been a while, mom 647 00:20:10,120 --> 00:20:11,590 .I was alive 648 00:20:11,590 --> 00:20:12,200 Yes 649 00:20:12,200 --> 00:20:13,370 Goodbye 650 00:20:13,910 --> 00:20:15,230 .that was fast 651 00:20:15,760 --> 00:20:20,120 She said: “It's no problem if you're alive.” 652 00:20:21,500 --> 00:20:22,610 .So then 653 00:20:23,480 --> 00:20:25,280 Oh, right 654 00:20:25,280 --> 00:20:27,610 Lila, would you mind getting to work now? 655 00:20:27,610 --> 00:20:28,910 Okay 656 00:20:31,020 --> 00:20:33,430 Autumn festival 657 00:20:31,020 --> 00:20:33,430 Sakurachin City 658 00:20:31,980 --> 00:20:33,330 .So then 659 00:20:33,430 --> 00:20:36,140 He wrote 660 00:20:33,850 --> 00:20:36,040 Hime is depressed, huh? 661 00:20:36,140 --> 00:20:42,360 Sasebo burger 662 00:20:36,140 --> 00:20:42,360 Grilled Skewers 663 00:20:36,140 --> 00:20:42,360 Grilled skewers 664 00:20:36,390 --> 00:20:38,890 Okay, I understand how you feel 665 00:20:38,890 --> 00:20:40,900 .But she can't help it 666 00:20:40,900 --> 00:20:42,260 .correct 667 00:20:42,360 --> 00:20:43,020 Apples Intoxicating 668 00:20:43,440 --> 00:20:45,070 Apples Intoxicating 669 00:20:45,410 --> 00:20:46,720 Hello 670 00:20:46,720 --> 00:20:48,130 Hello 671 00:20:48,130 --> 00:20:49,850 The weather today is wonderful 672 00:20:49,850 --> 00:20:51,650 .Perfect for a festival 673 00:20:51,650 --> 00:20:52,620 She's fine 674 00:20:52,620 --> 00:20:53,690 huh? 675 00:20:53,780 --> 00:20:58,500 Yakisoba 676 00:20:53,780 --> 00:20:58,500 Takoyaki 677 00:20:53,780 --> 00:20:58,500 Choco banana 678 00:20:54,150 --> 00:20:56,290 There is nothing wrong with that 679 00:20:56,290 --> 00:20:58,400 That's true. Okay, okay 680 00:20:58,400 --> 00:21:00,170 Hey, Hime 681 00:21:00,610 --> 00:21:04,820 Hemi! Hey, Hime 682 00:21:00,870 --> 00:21:04,150 The old lady from the third district says she is lost 683 00:21:05,060 --> 00:21:06,410 .Teach 684 00:21:08,780 --> 00:21:10,530 Whoa, Hime? 685 00:21:10,530 --> 00:21:12,500 Hime-chan has been kidnapped! 686 00:21:14,950 --> 00:21:17,090 Oh, Leela-san 687 00:21:17,090 --> 00:21:17,920 Hello 688 00:21:18,330 --> 00:21:20,560 I'll lift you up while I take care of some things 689 00:21:20,560 --> 00:21:21,630 Yay! 690 00:21:21,890 --> 00:21:22,950 ...Wait a minute 691 00:21:22,950 --> 00:21:25,700 If Leela-san has been human all this time 692 00:21:25,700 --> 00:21:30,810 Does this mean that the giant sword, the flying clinic... And the magic broom were all magic tricks? 693 00:21:30,810 --> 00:21:32,350 Amazing 694 00:21:32,640 --> 00:21:34,510 How did you do that? 695 00:21:34,510 --> 00:21:35,980 Tell us, tell us! 696 00:21:37,640 --> 00:21:42,480 You should not ask a witch to do something tasteless, such as revealing her secrets 697 00:21:42,710 --> 00:21:44,510 ...but 698 00:21:44,510 --> 00:21:48,930 If you want to see more, I'll show you whenever you want 699 00:21:50,840 --> 00:21:53,680 .No tricks, no gimmicks 700 00:21:55,500 --> 00:22:02,880 he 701 00:21:55,500 --> 00:22:02,880 llo 702 00:21:55,500 --> 00:22:02,880 i 703 00:21:55,500 --> 00:22:02,880 to 704 00:21:55,500 --> 00:22:02,880 shi 705 00:21:55,500 --> 00:22:02,880 hi 706 00:21:55,500 --> 00:22:02,880 ke 707 00:21:55,500 --> 00:22:02,880 no 708 00:21:55,500 --> 00:22:02,880 ha 709 00:21:55,500 --> 00:22:02,880 ri 710 00:21:55,500 --> 00:22:02,880 wo 711 00:21:55,500 --> 00:22:02,880 sa 712 00:21:55,500 --> 00:22:02,880 ka 713 00:21:55,500 --> 00:22:02,880 ma. ma 714 00:21:55,500 --> 00:22:02,880 ni 715 00:21:55,500 --> 00:22:02,880 Hello, hello, honey. Let's turn the clock backwards 716 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 yu 717 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 me 718 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 ni 719 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 na 720 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 i 721 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 te 722 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 kyo 723 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 u 724 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 mo 725 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 ma. ma 726 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 ta 727 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 bo 728 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 ku 729 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 wa. wa 730 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 ki 731 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 ru 732 00:22:02,590 --> 00:22:09,430 Crying in my dreams, I live again today 733 00:22:21,110 --> 00:22:25,070 o 734 00:22:21,110 --> 00:22:25,070 sha. sha 735 00:22:21,110 --> 00:22:25,070 be 736 00:22:21,110 --> 00:22:25,070 ri 737 00:22:21,110 --> 00:22:25,070 ga 738 00:22:21,110 --> 00:22:25,070 su. su 739 00:22:21,110 --> 00:22:25,070 ki 740 00:22:21,110 --> 00:22:25,070 ku 741 00:22:21,110 --> 00:22:25,070 no 742 00:22:21,110 --> 00:22:25,070 wa. wa 743 00:22:21,110 --> 00:22:25,070 ra 744 00:22:21,110 --> 00:22:25,070 i 745 00:22:21,110 --> 00:22:25,070 She loves to talk, hates to listen 746 00:22:24,780 --> 00:22:28,700 ta 747 00:22:24,780 --> 00:22:28,700 be 748 00:22:24,780 --> 00:22:28,700 ru 749 00:22:24,780 --> 00:22:28,700 ko 750 00:22:24,780 --> 00:22:28,700 to 751 00:22:24,780 --> 00:22:28,700 ga 752 00:22:24,780 --> 00:22:28,700 su. su 753 00:22:24,780 --> 00:22:28,700 ki 754 00:22:24,780 --> 00:22:28,700 tsu 755 00:22:24,780 --> 00:22:28,700 ku 756 00:22:24,780 --> 00:22:28,700 no 757 00:22:24,780 --> 00:22:28,700 wa. wa 758 00:22:24,780 --> 00:22:28,700 ra 759 00:22:24,780 --> 00:22:28,700 i 760 00:22:24,780 --> 00:22:28,700 She loves to eat, hates cooking 761 00:22:28,410 --> 00:22:32,370 so 762 00:22:28,410 --> 00:22:32,370 n 763 00:22:28,410 --> 00:22:32,370 na 764 00:22:28,410 --> 00:22:32,370 wa. wa 765 00:22:28,410 --> 00:22:32,370 ga 766 00:22:28,410 --> 00:22:32,370 ma. ma 767 00:22:28,410 --> 00:22:32,370 tsu 768 00:22:28,410 --> 00:22:32,370 u 769 00:22:28,410 --> 00:22:32,370 ji 770 00:22:28,410 --> 00:22:32,370 ru 771 00:22:28,410 --> 00:22:32,370 no 772 00:22:28,410 --> 00:22:32,370 Do you know that I am the only one in the whole world? 773 00:22:32,080 --> 00:22:36,120 se. se 774 00:22:32,080 --> 00:22:36,120 ka 775 00:22:32,080 --> 00:22:36,120 i 776 00:22:32,080 --> 00:22:36,120 de 777 00:22:32,080 --> 00:22:36,120 bo 778 00:22:32,080 --> 00:22:36,120 ku 779 00:22:32,080 --> 00:22:36,120 da 780 00:22:32,080 --> 00:22:36,120 ke 781 00:22:32,080 --> 00:22:36,120 to 782 00:22:32,080 --> 00:22:36,120 shi 783 00:22:32,080 --> 00:22:36,120 tte 784 00:22:32,080 --> 00:22:36,120 ta 785 00:22:32,080 --> 00:22:36,120 Who can put this? 786 00:22:32,630 --> 00:22:35,470 Beyond here is now a pedestrian mall 787 00:22:35,870 --> 00:22:39,710 ko 788 00:22:35,870 --> 00:22:39,710 no 789 00:22:35,870 --> 00:22:39,710 na 790 00:22:35,870 --> 00:22:39,710 mi 791 00:22:35,870 --> 00:22:39,710 da 792 00:22:35,870 --> 00:22:39,710 wa. wa 793 00:22:35,870 --> 00:22:39,710 re 794 00:22:35,870 --> 00:22:39,710 mo 795 00:22:35,870 --> 00:22:39,710 Whose tears are these? 796 00:22:39,460 --> 00:22:43,340 bo 797 00:22:39,460 --> 00:22:43,340 ku 798 00:22:39,460 --> 00:22:43,340 no 799 00:22:39,460 --> 00:22:43,340 ta 800 00:22:39,460 --> 00:22:43,340 me 801 00:22:39,460 --> 00:22:43,340 ka 802 00:22:39,460 --> 00:22:43,340 ki 803 00:22:39,460 --> 00:22:43,340 mi 804 00:22:39,460 --> 00:22:43,340 Are the tears for me? Or for you? 805 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 ka 806 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 ra 807 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 ni 808 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 na 809 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 tte 810 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 so 811 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 re 812 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 ma. ma 813 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 ta 814 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 da 815 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 to 816 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 i 817 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 o 818 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 mo 819 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 e 820 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 ru 821 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 no 822 00:22:43,040 --> 00:22:50,720 After they're all dry, we're able to go to another company 823 00:22:50,430 --> 00:22:57,850 he 824 00:22:50,430 --> 00:22:57,850 llo 825 00:22:50,430 --> 00:22:57,850 i 826 00:22:50,430 --> 00:22:57,850 to 827 00:22:50,430 --> 00:22:57,850 shi 828 00:22:50,430 --> 00:22:57,850 hi 829 00:22:50,430 --> 00:22:57,850 ki 830 00:22:50,430 --> 00:22:57,850 no 831 00:22:50,430 --> 00:22:57,850 u 832 00:22:50,430 --> 00:22:57,850 ma. ma 833 00:22:50,430 --> 00:22:57,850 de 834 00:22:50,430 --> 00:22:57,850 yu 835 00:22:50,430 --> 00:22:57,850 me 836 00:22:50,430 --> 00:22:57,850 ko 837 00:22:50,430 --> 00:22:57,850 Hello, hello, honey. About the dream that ended today 838 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 ma. ma 839 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 ho 840 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 u 841 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 ga 842 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 to 843 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 ke 844 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 ta 845 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 ko 846 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 no 847 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 se. se 848 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 ka 849 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 i 850 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 de 851 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 bo 852 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 ku 853 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 wa. wa 854 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 ki 855 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 mi 856 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 wo 857 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 sa 858 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 shi 859 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 yo 860 00:22:57,600 --> 00:23:05,320 I searched for you in a world that had lost its magic 861 00:22:57,870 --> 00:22:59,030 Apricot stick 862 00:23:00,250 --> 00:23:01,710 Potatoes With butter 863 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 he 864 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 llo 865 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 i 866 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 to 867 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 shi 868 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 hi 869 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 ki 870 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 mi 871 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 no 872 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 ko 873 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 e 874 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 wo 875 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 ka 876 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 se. se 877 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 te 878 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 yo 879 00:23:05,030 --> 00:23:12,450 Hello, hello, honey. Let me hear your voice 880 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 yu 881 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 me 882 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 no 883 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 na 884 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 ka 885 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 he 886 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 mo 887 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 u 888 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 i 889 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 chi 890 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 do. do 891 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 tsu 892 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 re 893 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 te 894 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 ku 895 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 yo 896 00:23:12,160 --> 00:23:19,540 I will take you to the world of dreams again 897 00:23:19,580 --> 00:23:24,920 The end